FAQ Prichádzajúci

Prichádzajúci študenti

Áno, sú, ale majú rôzne otváracie hodiny, na ktoré si treba dávať pozor. Príklady: Raspberry Restaurant, Opera Lounge, Spirit Bar, Lighthouse, P38, Bar Pekárska, 3anglo, Oxo Tea Cocktails, Smoking Hookah Lounge, Ape, History restaurant & disco, Ten bar, Čajka, Monkey Club

Áno, študenti ESN organizujú uvítací týždeň, počas ktorého sa zahraniční študenti spoznávajú navzájom, mesto, v ktorom budú bývať, a samotné Slovensko. Okrem toho študenti ESN organizujú výlety, párty a iné podujatia. Program univerzity pre zahraničných študentov sa každý semester mení, preto sledujte informácie na Truni.international.

Pedagogická fakulta sa nachádza na ulici Priemyselná 4. Ak sa tam chcete dostať za 20 minút, nastúpte na autobus č. 08 (smer Modranka) z autobusovej stanice na Špačinskej ulici a vystúpte na Tamaškovičovej ulici, ktorá je vedľa budovy fakulty.

Študenti môžu používať mestské autobusy so študentskou kartou ISIC. Na kartu si môžete nahrať kredit a v autobuse ju priložiť k čítačke.

Áno, všetko, čo budete potrebovať, je v pešej vzdialenosti od internátu.

Hlavná budova univerzity je vzdialená len 5 minút chôdze. Centrum mesta s kaviarňami, obchodmi, reštauráciami, knižnicou, kultúrnymi zariadeniami a športovými zariadeniami je tiež len pár minút chôdze.

Medzi obľúbené miesta patrí Synagóga Café a Thalmeiner v centre mesta. Sú ideálne na štúdium alebo stretnutia s priateľmi. PalEta, Raspberry Café a Vespa Caffetteria tiež ponúkajú útulné priestory, dobrú kávu a Wi-Fi, a to všetko v pešej vzdialenosti. Viac informácií o týchto miestach nájdete v Welcome centre.

Zimy v Trnave sú chladné, s teplotami často pod 0 °C a občasným snežením. Letá sú teplé a slnečné, zvyčajne s teplotami medzi 25 a 30 °C. Ak chcete získať inteligentné informácie o počasí, navštívte webovú stránku Smart Trnava.

Môžete preskúmať historické centrum mesta, navštíviť galérie, relaxovať v kaviarňach, zúčastniť sa študentských podujatí alebo si užiť parky, šport a výlety do blízkej prírody. Viac inšpirácie nájdete v Welcome centre alebo na stránkach Region Trnava alebo Slovakia Travel.

Na internáte sú dvojlôžkové izby s vlastnou kúpeľňou, spoločná kuchyňa, študovne, počítačová miestnosť, práčovňa, posilňovňa a automaty s nápojmi a občerstvením.

V študentskej ubytovni Petra Pázmány sú študenti ubytovaní v dvojposteľových izbách, z ktorých každá je vybavená vlastnou kúpeľňou so sprchou, toaletou a umývadlom. V každej izbe je tiež malá chladnička a bezplatné Wi-Fi pripojenie.

Skúšky sa konajú v zime (január – február) a v lete (máj – jún). Študenti sa prihlasujú a vyberajú termíny skúšok prostredníctvom systému MAIS.

Prihláste sa do systému MAIS pomocou svojich študentských prihlasovacích údajov, vyberte si kurzy a zaregistrujte sa na skúšky pred uplynutím termínu. Pravidelne kontrolujte systém, či nie sú k dispozícii aktualizácie a rozvrhy skúšok. V súčasnosti systém MAIS neposkytuje nastavenia v anglickom jazyku, preto požiadajte o pomoc ostatných študentov alebo použite prekladač.

Na Trnavskej univerzite môžu byť skúšky ústne, písomné alebo môžu zahŕňať prezentácie v závislosti od predmetu a vyučujúceho.

Prichádzajúci zamestanci

Na realizáciu výučby cez program Erasmus+ je potrebné, aby bola uzatvorená bilaterálna dohoda medzi Vašou univerzitou a Trnavskou univerzitou. Či existuje takáto zmluva si prosím zistite na Vašom zahraničnom oddelení alebo internetovej stránke (Link na sekciu Spolupráce a partnerstvá).

V prípade školenia nie je nevyhnutné mať uzatvorenú bilaterálnu dohodu medzi Vašou univerzitou a Trnavskou univerzitou. Overte si to však na Vašom zahraničnom oddelení, nakoľko univerzity si môžu stanovovať aj vlastné pravidlá.

Zároveň dodržujte nastavený proces pri Erasmus+ mobilitách.

Pre komunikáciu s našou univerzitou je dôležité, či už máte priamy kontakt na fakulte, s ktorým si dohodnete realizáciu výučby. Ak takýto kontakt nemáte, napíšte na international@truni.sk a zahraničné oddelenie Vás prepojí na zodpovedné osoby na fakulte. Po dohode s fakultou je potrebné dať tejto osobe podpísať vyplnený Mobility Agreement, ktorý vám sprostredkuje vaše zahraničné oddelenie.

Súčasťou procesu je aj vyplnenie krátkeho aplikačného formulára, ktorý slúži na Vašu registráciu u nás a na základe neho Vám zašleme praktické informácie o Trnave, ubytovaní a ďalších náležitostiach.

Krátky informačný dotazník slúži na registráciu Vašej prítomnosti na pôde TRUNI. Keďže Vaša mobilita môže byť odkomunikovaná len na úrovni fakulty, zahraničné oddelenie TRUNI nemusí byť informované. V tom prípade aj na základe Vašej vstupnej registrácie dostanete zo zahraničného oddelenia všeobecné informácie o možnostiach v Trnave, či už ide o ubytovanie, prepravu do Trnavy, možnosti využitia voľného času a podobne.

Pozývací list (Invitation Letter) vystavuje konkrétna fakulta, ktorá Vás pozýva na výučbu či školenie alebo zahraničné oddelenie TRUNI (international@truni.sk). Pre jeho vystavenie je potrebné poskytnúť informácie o Vašej mobilite, ako sú dátumy pobytu, účel návštevy, osobné a kontaktné údaje.

Môžete uviesť buď osobu z našej fakulty, alebo zástupcu zahraničného oddelenia TRUNI, s ktorým ste v kontakte ohľadom mobility.

Hlavným jazykom výučby na univerzite je slovenský jazyk. Prednášky zahraničných učiteľov pre študentov TRUNI sú väčšinou v angličtine, avšak jazyk výučby závisí od dohody so zodpovednou osobou na fakulte. V prípade českých učiteľov prebieha výučba v českom jazyku.

Individuálne školenia sa vedú podľa dohody medzi školiteľom a prichádzajúcim zamestnancom.

Mobility Agreement musí byť podpísaný ešte pred samotnou mobilitou. Počas pobytu si prineste a nechajte potvrdiť Certificate of Attendance – môžete ho dať podpísať buď zodpovednej osobe na fakulte, alebo na zahraničnom oddelení Trnavskej univerzity.

Vaším hlavným kontaktom bude osoba na fakulte, s ktorou budete riešiť všetky záležitosti týkajúce sa výučby alebo školenia. V prípade všeobecných otázok, ako sú ubytovanie, doprava či voľnočasové aktivity, sa môžete obrátiť na zahraničné oddelenie TRUNI, ktoré Vám ochotne pomôže.

Potvrdenie o účasti (Certificate of Attendance) dostanete ešte pred ukončením mobility. Prosím, prineste si tlačivo, ktoré na tento účel používa Vaša univerzita. V prípade, že nemáte predpísané tlačivo, použije sa univerzitné tlačivo.

Počet študentov závisí od toho, či pôjde o výučbu v rámci konkrétnej hodiny, alebo o spojené predmety. Tento fakt je potrebné prerokovať s Vašou kontaktnou osobou na fakulte.

Tento fakt je potrebné prerokovať s Vašou kontaktnou osobou na fakulte, pretože závisí od toho, v ktorej miestnosti sa budú prednášky konať. Odporúčame však mať k dispozícii vlastný osobný počítač.

Ako sa dohodnete s Vašou kontaktnou osobou na fakulte.

Každá iniciatíva je vítaná, prosím, prediskutujte ju s Vašou kontaktnou osobou na fakulte.

Nie, nemáte nárok. Univerzitná karta zamestnanca je určená len pre zamestnancov TRUNI.

Áno, v prípade, že používate sieť eduroam na Vašej domácej univerzite, budete ju môcť využiť aj na TRUNI. Prihlásenie by malo prebehnúť automaticky, no pre istotu majte so sebou svoje prihlasovacie údaje. Eduroam je dostupný v priestoroch univerzity (rektorát, fakulty, knižnice) aj na internáte P. Pazmáňa.

Detaily nájdete vo Welcome centre

Detaily nájdete v sekcii Ubytovanie (link na sekciu Welcome center, Accommodation) TODO

Máme pre vás niekoľko tipov, preskúmajte sekciu Welcome center

FAQ Odchádzajúci

Odchádzajúci študenti

Študentskú mobilitu môže absolvovať každý študent denného štúdia, ktorý je zapísaný minimálne v druhom ročníku bakalárskeho štúdia alebo v akomkoľvek vyššom stupni štúdia. Ďalšie podmienky závisia od konkrétneho programu (napr. Erasmus+, CEEPUS, bilaterálne dohody). Pre viac informácií, kontaktujte IRO tím

Zoznam partnerských univerzít nájdeš na tejto webstránke, konkrétne v sekcii Spolupráce a partnerstvá (link na Agreements and Partnerships), prípadne ti poradí IRO tím. Je dôležité zohľadniť ponuku študijných programov, jazyk výučby, dĺžku mobility a administratívne požiadavky.

Výzvy na podávanie prihlášok sú zvyčajne zverejňované raz alebo dvakrát ročne. Sleduj webovú stránku svojej fakulty, sociálne siete alebo novinky na tomto webe. Proces prihlasovania a termíny koordinuje IRO tím.

Väčšina mobilít je podporená grantom, ktorý pokrýva časť nákladov na pobyt v zahraničí (ubytovanie, strava, cestovné). Výška grantu závisí od krajiny a typu mobility. Presné podmienky poskytne IRO tím.

Áno, v niektorých prípadoch je možné požiadať o predĺženie. Dôležité je kontaktovať IRO tím v dostatočnom predstihu a zohľadniť termíny aj možnosti prijímajúcej inštitúcie.

Áno. Napríklad v rámci programu Erasmus+ môžeš využiť mobilitu v každom stupni štúdia (Bc., Mgr., PhD.) a to až do celkovej dĺžky 12 mesiacov na jeden stupeň.

Odporúčame ti kontaktovať Oddelenie vonkajších vzťahov a mobility (IRO tím), ktoré má na starosti všetky zahraničné mobility. Zároveň, ak ste už fyzicky na zahraničnej univerzite, overte si niektoré informácie aj s lokálnym tímom, ktorý má na starosti manažovanie mobilít.

Odchádzajúci zamestanci

Na realizáciu výučby cez program Erasmus+ je potrebné, aby bola uzatvorená bilaterálna dohoda medzi Trnavskou univerzitou a hosťujúcou univerzitou. Skontrolujte, či takáto zmluva existuje, v tomto zozname (link na sekciu Spolupráce a partnerstvá) alebo cez interaktívnu mapu. Ak zmluva neexistuje, ale máte kontakt na osobu na hosťujúcej univerzite a viete dohodnúť spoluprácu, kontaktujte zahraničné oddelenie TRUNI (international@truni.sk), ktoré Vám pomôže so založením bilaterálnej dohody.

V prípade školenia nie je nevyhnutné mať uzatvorenú bilaterálnu dohodu medzi hosťujúcou univerzitou a TRUNI, avšak odporúča sa. Skontrolujte, či spolupráca v školení existuje. Ak zmluva neexistuje, ale máte kontakt na osobu na hosťujúcej univerzite a viete dohodnúť spoluprácu, kontaktujte zahraničné oddelenie TRUNI (international@truni.sk), ktoré Vám pomôže so založením bilaterálnej dohody. Ďalšie kroky ako postupovať v prípade Erasmus+ mobility nájdete tu (odkaz na sekciu Apply – Tech or Learn abroad)

1. Pozrite možnosti cez link vyššie alebo na interaktívnej mape, kde môžete ísť vyučovať alebo absolvovať školenie.

2. Prihláste sa cez aplikačný formulár na Erasmus+ výberové konanie vyhlásené Vašou fakultou/rektorátom, ktorý nájdete tu
TODO LINK

3. V prípade pozitívneho výsledku výberového konania, konzultujte Vašu mobilitu (výučba alebo školenie) s kontaktnou osobou, či už z hosťujúcej univerzity alebo inštitúcie.
Organizácia a realizácia mobility je vo Vašej zodpovednosti.

4. Postupujte podľa inštrukcií Vašej fakulty/rektorátu pri informovaní o služobnej ceste, pričom zároveň informujte oddelenie, ktoré spracováva vyúčtovanie pracovných ciest, a riaďte sa jeho pokynmi. Platí pritom rovnaký postup ako pri iných zahraničných pracovných cestách, t. j. je potrebné získať schválenie od vedúceho pracovníka a fakulty alebo rektorátu.

5. Vyplňte všetky dokumenty potrebné na uzatvorenie Erasmus+ grantovej individuálnej zmluvy a to je:

  • Mobility agreement (vyplnená a podpísaná všetkými tromi stranami-účastníkom, hosťujúcou a vysielajúcou univerzitou). Dokument nájdete v sekcii Dôležité dokumenty (link na sekciu Truni international – Dôležité dokumenty).

  • Uzatvorené komerčné zdravotné cestovné poistenie do zahraničia na obdobie Vašej mobility.

  • Vyplnené a podpísané tlačivo s detailmi Vášho bankového účtu.

5. IRO (Oddelenie pre vonkajšie vzťahy a mobilitu) pripraví Erasmus+ individuálnu zmluvu, ktorú osobne podpíšete.

6. Je Vám vyplatený Erasmus+ grant.

7. Cestujete a absolvujete mobilitu.

8. Nezabudnite dať potvrdiť tlačivo Certificate of Attendance hostiteľskou inštitúciou (link na sekciu Truni international – Dôležité dokumenty).

9. Po návrate, do piatich pracovných pošlite potvrdené tlačivo Certificate of Attendance (link na sekciu Truni international – Dôležité dokumenty)na zahraničné oddelenie TRUNI emailom alebo osobne do kancelárie 13 na prízemí rektorátu.

Taktiež pošlite Správu z cesty oddeleniu (link na sekciu Truni international – Dôležité dokumenty), ktoré Vám spracováva Vašu pracovnú cestu.

10. Vyplníte dotazník, ktorý dostanete automaticky krátko pred ukončením mobility na Váš email. Ide o povinný dotazník.

11. Podeľte sa o Vašu skúsenosť s Erasmus+ programom cez krátky príbeh, ktorý môžeme zdieľať na webovej stránke a sociálnych sieťach.

Prihlasovanie na Erasmus+ mobilitu prebieha 4x cez akademický rok. Sledujte oznamy Vašej fakulty/rektorátu.

V takom prípade je však potrebné informovať Erasmus+ koordinátora Vašej fakulty/rektorátu, ktorý túto možnosť odkomunikuje so zahraničným oddelením a dohodne sa na výnimke.

Pod školením v rámci programu Erasmus+ sa môže rozumieť:

  • Školenie/job shadowing na oddelení hostiteľskej univerzity (napr. zamestnanec študijného oddelenia navštívi študijné oddelenie hostiteľskej univerzity a oboznámi sa ako fungujú procesy na ich strane, aké pozitívne stránky by sme mohli uviesť aj na domácej univerzite, alebo napr. učiteľ konkrétneho odboru navštívi a oboznámi sa s problematikou rovnakého/podobného odboru na hostiteľskej univerzite.

  • Organizované školenie vzdelávacou inštitúciou – nemusí ísť o univerzitu, ale inštitúcia musí byť uvedená v ECHE karte. Takéto školenie môže byť zamerané napríklad na prezentačné zručnosti, novinky vo vzdelávaní či jazykový kurz. Účastník však musí počítať s tým, že v tomto prípade si inštitúcia zvyčajne účtuje poplatok.

  • Staffweek organizovaný zahraničnou univerzitou. Ide o týždeň školení a workshopov zameraných na nejakú tému. Účastníci stretávajú s kolegami z rôznych krajín, vymieňajú si skúsenosti, získavajú nové poznatky a nadväzujú spoluprácu. Program môže zahŕňať odborné školenia, zdieľanie dobrej praxe, semináre či job shadowing. Zoznam organizovaných staffweek podujatí nájdete na tejto webstránke

  • BIP (Blended Intensive Program) je krátkodobý intenzívny program, ktorý kombinuje prezenčnú mobilitu v zahraničí s online spoluprácou. Väčšinou ide o 5 dňové podujatie a online stretnutie (1-3 hod) pred a po podujatí. Tak ako pri staffweeku, aj tu ide o týždeň školení a workshopov zameraných na nejakú tému. Účastníci stretávajú s kolegami z rôznych krajín, vymieňajú si skúsenosti, získavajú nové poznatky a nadväzujú spoluprácu. Program môže zahŕňať odborné školenia, zdieľanie dobrej praxe, semináre či job shadowing.

Nie, konferencia nie je uznaná ako školenie v rámci programu Erasmus+.

V prípadoch keď viete predmet školenia, ale nepoznáte ponuku, kam by ste mohli ísť, môžete si pozrieť ponuku staffweek podujatí, BIP podujatí, KreativEU podujatí alebo pozrite si podujatia propagované na našej webstránke (hyperlink ku kalendáru podujatí). TODO

Áno, mobilita v rámci programu Erasmus+ sa považuje za zahraničnú pracovnú cestu. Je potrebné postupovať podľa rovnakých pravidiel ako pri iných zahraničných pracovných cestách, t. j. získať schválenie od vedúceho pracovníka a fakulty či rektorátu. Zároveň je potrebné informovať oddelenie, ktoré spracováva vyúčtovanie pracovných ciest, a riadiť sa jeho inštrukciami, napríklad predložiť Správu zo zahraničnej pracovnej cesty.

Áno, je to možné, avšak predĺženie pobytu mimo oficiálneho harmonogramu Erasmus+ je potrebné vopred konzultovať a schváliť. Rovnako platia pravidlá pre zahraničné pracovné cesty – je potrebné informovať Vašu fakultu/rektorát a oddelenie, ktoré spracováva vyúčtovanie pracovných ciest.

Pozývací list (Invitation Letter) vystavuje hosťujúca inštitúcia, ktorá Vás pozýva na výučbu/školenie, či už Vaša kontaktná osoba alebo ich zahraničné oddelenie. Pre jeho vystavenie je potrebné poskytnúť informácie o Vašej mobilite, ako sú dátumy pobytu, účel návštevy, osobné a kontaktné údaje.

Vhodné je uviesť Vašu kontaktnú osobu, s ktorou riešite mobilitu v ich inštitúcii. Avšak odporúčame sa informovať priamo u hostiteľskej inštitúcie.

Počas pobytu si prineste a nechajte potvrdiť hostiteľskou inštitúciou Certificate of Attendance – môžete ho dať podpísať buď zodpovednej osobe na fakulte/oddelení, alebo

na zahraničnom oddelení hostiteľskej inštitúcie. Po návrate z mobility ho odovzdajte zahraničnému oddeleniu TRUNI buď emailom/osobne/poštou.

Ak plánujete výučbu, vždy je vhodné sa dohodnúť vopred s kontaktnou osobou na hostiteľskej inštitúcii v akom jazyku môžete vyučovať. To isté platí aj v prípade školenia priamo na hostiteľskej univerzite.

V prípade organizovaných školení (napr. prezentačné zručnosti a pod), väčšina školení je vedená v anglickom jazyku.

Áno, v prípade, že používate sieť eduroam na TRUNI, budete ju môcť využiť aj na iných zahraničných univerzitách ak ju majú k dispozícii. Prihlásenie by malo prebehnúť automaticky, no pre istotu majte so sebou svoje prihlasovacie údaje.

Áno, mobilitu môžete absolvovať aj prostredníctvom iných programov alebo iniciatív ako Erasmus+, napríklad cez medzinárodné granty ako Národný štipedijný program (NŠP-Európa aj svet), Fulbright (USA) a podobne. Viac informácií o možnostiach iných programov nájdete tu TODO(link na informačný banner). Podmienky, schvaľovanie a vyúčtovanie takýchto ciest sa však riadia pravidlami konkrétneho programu a internými postupmi Vašej fakulty alebo rektorátu. V týchto prípadoch zahraničné oddelenie nemá kompetencie ani právomoc zasahovať.